Skip to main content

Agaat

About the Book

Agaat

written by Marlene Van Niekerk, translated by Michiel Heyns

In 1940s apartheid South Africa, Milla de Wet discovers a child abandoned in the fields of her family farm. Ignoring the warnings of friends and family, Milla brings the girl, Agaat, into her home. But the kindness is fleeting, as Milla makes Agaat her maidservant and, later, a nanny for her son. At turns cruel and tender, this relationship between a wealthy white woman and her Black maidservant is constantly fraught and shaped by a rigid social order.

Decades later, Milla is confined to her bed with ALS, and is quickly losing her ability to communicate. Her family has fallen apart, her country is on the brink of change, and all she has left are her memories --- and a reckoning with the only person who remains by her side: Agaat. In complex and devastating ways, the power shifts between the two women, mirroring the historic upheavals happening around them and revealing a shared lifetime of hopes, sacrifices and control.

Hailed as an international masterpiece, Marlene van Niekerk’s AGAAT is a haunting and deeply layered saga of resilience, loyalty, betrayal and how the passage of time cannot heal all wounds.

Agaat
written by Marlene Van Niekerk, translated by Michiel Heyns

  • Publication Date: December 1, 2020
  • Genres: Fiction, Women's Fiction
  • Paperback: 592 pages
  • Publisher: Tin House Books
  • ISBN-10: 1951142209
  • ISBN-13: 9781951142209