Skip to main content

Anton Hur

Biography

Anton Hur

Anton Hur was born in Stockholm, Sweden. He won a PEN Translates award for Kang Kyeong-ae's THE UNDERGROUND VILLAGE, and his translation of Sang Young Park’s LOVE IN THE BIG CITY was longlisted for the Booker International Prize in 2022. He lives in Seoul.

Anton Hur

Books by Anton Hur

by Anton Hur - Dystopian, Dystopian Fiction, Fiction, Science Fiction

In a near-future world, a new technological therapy is quickly eradicating cancer. The body’s cells are entirely replaced with nanites --- robot or android cells which not only cure those afflicted but leaves them virtually immortal. Literary researcher Yonghun teaches an AI how to understand poetry and creates a living, thinking machine he names Panit. When Yonghun mysteriously vanishes into thin air and then just as suddenly reappears, the event raises disturbing questions. What happened to Yonghun, and though he’s returned, is he really himself anymore? When Dr. Beeko, the scientist who holds the patent to the nanotherapy technology, learns of Panit, he transfers its consciousness from the machine into an android body, giving it freedom and life. As Yonghun, Panit and other nano humans thrive, their development will lead them to a crossroads and a choice with existential consequences.

written by Bora Chung, translated by Anton Hur - Fiction, Short Stories

Bora Chung’s inimitable blend of horror, absurdity and dark humor reaches its peak in these tales of loss and discovery, dystopia and idealism, death and immortality. In a thrilling translation by the acclaimed Anton Hur, readers will experience a variety of possible fates for humanity. In “The Center for Immortality Research,” a low-level employee runs herself ragged planning a fancy gala for donors only to be blamed for the chaos that ensues during the event in front of the mysterious celebrity benefactors hoping to live forever. In “A Song for Sleep,” an AI elevator in an apartment complex develops a tender, one-sided love for an elderly resident. “Seed” traverses the final frontier of capitalism’s destruction of the planet --- but nature always creeps back to life.

written by Bora Chung, translated by Anton Hur - Fiction, Short Stories

From an author never before published in the United States, CURSED BUNNY blends horror, sci-fi, fairy tales and speculative fiction into stories that defy categorization. “The Head” follows a woman haunted by her own bodily waste. “The Embodiment” takes us into a dystopian gynecology office where a pregnant woman is told that she must find a father for her baby or face horrific consequences. Another story follows a young monster, forced into underground fight rings without knowing the force of his own power. The titular fable centers on a cursed lamp in the approachable shape of a rabbit, fit for a child’s bedroom but for its sinister capabilities.

written by Sang Young Park, translated by Anton Hur - Fiction

Young is a cynical yet fun-loving Korean student who pinballs from home to class to the beds of recent Tinder matches. He and Jaehee, his female best friend and roommate, frequent nearby bars where they push away their anxieties about their love lives, families and money with rounds of soju and ice-cold Marlboro Reds that they keep in their freezer. Yet over time, even Jaehee leaves Young to settle down, leaving him alone to care for his ailing mother and to find companionship in his relationships with a series of men, including one whose handsomeness is matched by his coldness, and another who might end up being the great love of his life.